യുണൈറ്റഡ് എയര്‍ലൈന്‍സ് വിമാനം വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു: രണ്ട് ദീര്‍ഘദൂര സര്‍വീസുകളെ ബാധിച്ചു
ലോസ് ഏഞ്ചല്‍സ്: ലോസ് ഏഞ്ചല്‍സില്‍ (LAX) നിന്ന് ടോക്കിയോ നരിറ്റയിലേക്ക് (NRT) പറന്ന യുണൈറ്റഡ് എയര്‍ലൈന്‍സിന്റെ ബോയിംഗ് 787-9 ഡ്രീംലൈനര്‍ വിമാനം (UA32) ഒരു ഫ്‌ലൈറ്റ് അറ്റന്‍ഡന്റ് ഉള്‍പ്പെട്ട മെഡിക്കല്‍ അടിയന്തരാവസ്ഥയെ തുടര്‍ന്ന് സിയാറ്റില്‍-ടക്കോമ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് (SEA) അടിയന്തര ലാന്‍ഡിംഗ് നടത്തി. വിമാനം ടോക്കിയോയില്‍ എത്തുന്നതിന് ഏറെ മുമ്പേ, ഏകദേശം 14:00 UTC-ന് സിയാറ്റിലില്‍ ഇറങ്ങുകയായിരുന്നു.
വിമാനത്തിനുള്ളില്‍ ഒരു ക്രൂ അംഗത്തിനുണ്ടായ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നമാണ് വിമാനം വഴിതിരിച്ചുവിടാന്‍ കാരണം. എസിഎആര്‍എസ് (ACARS) ഡാറ്റ വഴിയുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങള്‍ മെഡിക്കല്‍ ഡൈവേര്‍ഷന്‍ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. ലാന്‍ഡിംഗിന് ശേഷം അധിക അടിയന്തര സഹായങ്ങളോ ഒഴിപ്പിക്കലോ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല. യാത്രക്കാരെ പിന്നീട് അറിയിച്ചത് ടോക്കിയോയിലേക്കുള്ള യാത്ര റദ്ദാക്കുകയും അടുത്ത ദിവസം പുറപ്പെടുന്ന പുതിയ സെഗ്മെന്റില്‍ അവരെ വീണ്ടും ബുക്ക് ചെയ്യുമെന്നുമാണ്. ക്രൂ അംഗത്തിന്റെ ആരോഗ്യനിലയെക്കുറിച്ച് യുണൈറ്റഡ് എയര്‍ലൈന്‍സ് ഔദ്യോഗികമായി പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല.
ഈ സംഭവവികാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, സിയാറ്റിലില്‍ (SEA) നിന്ന് ടോക്കിയോയിലേക്ക് പുറപ്പെടാന്‍ നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് എയര്‍ലൈന്‍സിന്റെ മറ്റൊരു വിമാനമായ UA008-നും സമാനമായ തടസ്സമുണ്ടായി. N29978 എന്ന അതേ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ പങ്കിടുന്ന ഈ ബോയിംഗ് 787-9 വിമാനം ലോസ് ഏഞ്ചല്‍സിലേക്ക് (LAX) വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു. ഇത് രണ്ട് ദീര്‍ഘദൂര വിമാനങ്ങള്‍ക്കും അവയുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങള്‍ മാറ്റിവെക്കാന്‍ കാരണമായി.
രണ്ട് വിമാനങ്ങളും ഒരേ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ പങ്കിട്ടത്, ആദ്യ സംഭവത്തെത്തുടര്‍ന്ന് യുണൈറ്റഡ് എയര്‍ലൈന്‍സ് നടത്തിയ ഒരു ലോജിസ്റ്റിക്പുനഃക്രമീകരണമായിരിക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മെഡിക്കല്‍ അടിയന്തരാവസ്ഥയെത്തുടര്‍ന്ന് വിമാനം വഴിതിരിച്ചുവിട്ടതിന് ശേഷം യുണൈറ്റഡിന്റെ ഒരു ലോജിസ്റ്റിക് തന്ത്രമാണ് ഈ ലക്ഷ്യസ്ഥാന മാറ്റങ്ങള്‍ക്ക് പിന്നിലെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
ഈ അസാധാരണമായ ഇരട്ട വഴിതിരിച്ചുവിടല്‍ ടോക്കിയോയിലേക്കുള്ള രണ്ട് വിമാനങ്ങളെയും വൈകിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, പ്രവര്‍ത്തനപരമായ വെല്ലുവിളികള്‍ ഉയര്‍ത്തുകയും ചെയ്തു. സിയാറ്റിലില്‍ നിന്നും ലോസ് ഏഞ്ചല്‍സില്‍ നിന്നുമുള്ള യാത്രക്കാര്‍ക്ക് യാത്രാ പദ്ധതിയിലെ മാറ്റങ്ങളും രാത്രിയിലെ കാലതാമസവും ഉള്‍പ്പെടെ കാര്യമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകള്‍ അനുഭവപ്പെട്ടു.
മെഡിക്കല്‍ കാരണങ്ങളാലുള്ള വഴിതിരിച്ചുവിടലുകള്‍ അസാധാരണമല്ലെങ്കിലും, ഒരേ വിമാനം രണ്ട് റൂട്ടുകളിലായി ദിശമാറ്റുകയും ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങള്‍ പരസ്പരം കൈമാറുകയും ചെയ്തത് ഒരു അപൂര്‍വ സംഭവമാണ്. ഇത്തരം സാഹചര്യങ്ങളില്‍ എയര്‍ലൈന്‍ ഓപ്പറേഷന്‍സ്, എയര്‍പോര്‍ട്ട് അധികൃതര്‍, ഗ്രൗണ്ട് മെഡിക്കല്‍ ടീമുകള്‍ എന്നിവര്‍ക്കിടയില്‍ സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകളും യാത്രക്കാരുടെ അസൗകര്യങ്ങളും കുറയ്ക്കുന്നതിന് വേഗത്തിലുള്ള ഏകോപനം അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
