FOREIGN AFFAIRS - Page 57

യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന് വീണ്ടും പണി കൊടുത്ത് ട്രംപ്! ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന മദ്യത്തിന് 200 ശതമാനം തീരുവ ഏര്‍പ്പെടുത്തി; യു.എസ്. വിസ്‌കികള്‍ക്ക് യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ 50 ശതമാനം തീരുവ ഈടാക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചതിന് പിന്നാലെ പുതിയ പ്രഖ്യാപനം; ആഗോള വ്യാപാരരംഗം പ്രതിസന്ധിയില്‍
യുക്രൈനുമായുള്ള വെടിനിര്‍ത്തല്‍ നിര്‍ദേശം അംഗീകരിച്ച് പുടിന്‍; യുഎസ് മുന്നോട്ടുവെച്ച നിര്‍ദേശം തത്വത്തില്‍ അംഗീകരിച്ചു; കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകള്‍ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ദീര്‍ഘകാല സമാധാനത്തിനു വഴിതുറക്കുന്നതാകണമെന്നും റഷ്യന്‍ പ്രസിഡന്റ്; സമാധാനമുണ്ടാക്കാന്‍ ശ്രമം നടത്തിയ ഇന്ത്യ അടക്കമുള്ള രാജ്യങ്ങള്‍ക്കും നന്ദി അറിയിച്ചു പുടിന്‍
യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ അമേരിക്കയെ മുതലെടുക്കുന്നു, അതില്‍ അയര്‍ലന്റും ഉള്‍പ്പെടും അതില്‍ സംശയമെന്താണ്? അയര്‍ലന്റ് പ്രധാനമന്ത്രി ഒപ്പമിരിക്കവേ ആ രാജ്യത്തെ അവഹേളിച്ചു ട്രംപ്; വാപൊളിച്ചു മൈക്കല്‍ മാര്‍ട്ടിന്‍
യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയനെതിരെ ഉറപ്പായും പ്രതികരിച്ചിരിക്കും; അമേരിക്കന്‍ സ്റ്റീലിനും അലുമിനിയത്തിനും 25 ശതമാനം താരിഫ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ തീരുമാനത്തിനെതിരെ പ്രതികരിച്ച് ട്രംപ്; ട്രംപിന്റെ അടുത്ത നീക്കം എന്താകുമെന്ന ആകാംക്ഷയില്‍ യൂറോപ്പ്
കാനഡയ്ക്ക് താരിഫ് പണി തന്നെ ട്രംപിന് മറുപണി! അമേരിക്കന്‍ കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെയും സ്‌പോര്‍ട്‌സ് ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഇറക്കുമതി ലക്ഷ്യമിട്ട് 21 ബില്യണ്‍ ഡോളറിന്റെ പുതിയ താരിഫുകള്‍ പ്രഖ്യാപിച്ചു കാനഡ; പരസ്പ്പര താരിഫുകള്‍ ബാധിക്കുക സാധാരണക്കാരായ ജനങ്ങളെ
യുക്രൈനോട് ട്രംപ് കടുപ്പിച്ചപ്പോള്‍ അവസരം മുതലെടുക്കാന്‍ പുടിന്‍; വെടിനിര്‍ത്തല്‍ കരാറില്‍ തണുത്ത സമീപനം സ്വീകരിച്ചതോടെ കലിപ്പുമായി ട്രംപ്; 30 ദിവസത്തെ വെടി നിര്‍ത്തല്‍ കരാര്‍ പുടിന്‍ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കില്‍ റഷ്യ ശക്തമായ പ്രത്യാഘാതം നേരിടണ്ടി വരുമെന്ന് അമേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ്
ട്രംപ് തുടങ്ങിവെച്ച തീരുവ യുദ്ധം ലോകത്തെ പ്രതിസന്ധിയിലാക്കുന്നു; സ്റ്റീല്‍, അലുമിനിയം ഇറക്കുമതിക്ക് അമേരിക്ക 25 ശതമാനം തീരുവ പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് പിന്നാലെ അതേവഴിയിയില്‍ യൂറോപ്പ്യന്‍ യൂണിയനും; തീരുവ 2800 കോടി ഡോളറിന്റെ യുഎസ് ഉല്‍പന്നങ്ങള്‍ക്ക്; പകരത്തിന് പകരം ലൈനില്‍ നീങ്ങുമ്പോള്‍ ആഗോള വ്യാപാരമേഖലയില്‍ യുദ്ധസാഹചര്യം
താത്ക്കാലിക വെടിനിര്‍ത്തലിന് തയ്യാറായതോടെ സെലന്‍സ്‌കിയെ ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് ക്ഷണിച്ച് ട്രംപ്;  യുക്രൈന്  സഹായങ്ങള്‍ തുടരാന്‍ യു എസ്; നിലപാട് അറിയിക്കാതെ റഷ്യ;  സമാധാന കരാര്‍ അംഗീകരിക്കാന്‍ പുട്ടിനോട് ലോകനേതാക്കള്‍
തീവണ്ടി ആക്രമിച്ച് ബന്ദികളാക്കിയവരില്‍ നൂറു കണക്കിന് ആളുകളെ ഇനിയും വിട്ടയിച്ചിട്ടില്ല; ഇരുനൂറിലധികം പേര്‍ ഇപ്പോഴും വിഘടനവാദികളുടെ കസ്റ്റഡിയില്‍; ഓരോരുത്തരെയായി വധിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ബലൂചിസ്താന്‍ ലിബറേഷന്‍ ആര്‍മി
കുടിയേറ്റക്കാരെ പുണര്‍ന്ന് പണി വാങ്ങിയ ജര്‍മനി ഒടുവില്‍ തെറ്റ് തിരുത്തുന്നു; അഭയാര്‍ത്ഥികളെ അതിര്‍ത്തിയില്‍ തടഞ്ഞ് നാട് കടത്തും; അയല്‍രാജ്യങ്ങളുമായി ധാരണയിലെത്തി; തങ്ങള്‍ക്ക് ആരെയും വേണ്ടന്ന് അറിയിച്ച് ഓസ്ട്രിയയും
അസദ് ഭരണകൂടത്തെ വെല്ലുവളിച്ച് സ്വന്തം മേഖലയുണ്ടാക്കിയ കുര്‍ദ്ദുകള്‍; പുതിയ സര്‍ക്കാര്‍ കുര്‍ദ്ദുകളെ സിറിയയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി കണക്കാക്കും; പൗരത്വാവകാശവും ഭരണഘടനാ അവകാശങ്ങളും നല്‍കും; ഏകീകൃത സിറിയ തൊട്ടടുത്തോ?
മനസ്സുകൊണ്ട് ഇന്ത്യയിലേക്ക് ചേരാന്‍ ആഗ്രഹിച്ച ബലൂചിസ്ഥാന്‍; ധാതു സമ്പത്ത് ലക്ഷ്യമിട്ടവര്‍ ഈ മേഖലയെ വിഘടനവാദ കേന്ദ്രമാക്കി; തീവണ്ടി റാഞ്ചലോടെ വീണ്ടും സ്വതന്ത്ര രാജ്യാവശ്യം ആഗോള ശ്രദ്ധയില്‍; കമാണ്ടോ ഓപ്പറേഷനില്‍ ബന്ദി മോചനത്തിന് ശ്രമം; സ്വതന്ത്ര ബലൂചിസ്ഥാന്‍ യാഥാര്‍ത്ഥ്യമാകുമോ?